Die hohen Kaufnebenkosten lassen den Traum vom Eigenheim für zahlreiche Menschen platzen.